译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波(bo)无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然(ran)……
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡(xiang)河山看。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之(zhi)萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
说:“回家吗?”
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑨髀:(bì)大腿
6.验:验证。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
三五:指星。三指心星,五指噣星。