译文
那凄切的(de)猿声,叫得将我(wo)满头的白发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一(yi)团白雪。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
焦遂五杯酒下肚(du),才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
花开时我们一同醉(zui)酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
⑶玄:发黑腐烂。
(52)君:北山神灵。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。