译文
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
“魂啊回来吧!
黑暗中涧水傍着花径流(liu)过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的(de)屏幕,映带出草堂剪影。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
花到盛时(shi)就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
清晨(chen),朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我这一生中每逢中秋(qiu)之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
⑷借问:请问。
贞:坚贞。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
8.无据:不知何故。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
甚:十分,很。