译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残(can)酷的杀戮。
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原(yuan)材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
明年百花盛开时节(jie),你还能叼衔花草。你怎能料到房(fang)主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾(zhan)襟(jin)。
看看凤凰飞翔在天。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(22)月华:月光。
(12)君:崇祯帝。
吴兴:今浙江湖州。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
9.无以:没什么用来。