译文
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛(luo)阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六(liu)艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢(she)侈的。张衡于是摹仿班(ban)固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝(quan)。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘(zhi)认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够(gou)查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
217、相羊:徘徊。
毕:此指读书结束
连州:地名,治所在今广东连县。
20.坐:因为,由于。