译文
你所佩之剑,色如秋(qiu)霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
和你结发成为夫(fu)妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
上天一定会展(zhan)现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种(zhong)说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
范阳叛(pan)军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
摄:整理。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
5.上:指楚王。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。