译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
将军你(ni)争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀(dao)如同一泓秋水般明亮 。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中(zhong)皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷(leng)风清,杏花洁白如雪。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
甚:十分,很。