译文
明年百花盛开时节,你(ni)还能叼衔花草。你怎能料到房主人(ren)早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
傍晚时分雷鸣电闪(shan),想要归去有何忧愁?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程(cheng)就有千里之远。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
张衡,字平子,是南(nan)阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
④恶草:杂草。
③犹:还,仍然。