译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
房檐的积雪(xue)尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊(a)!
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自(zi)关上了柴门。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
④谁家:何处。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑹花房:闺房。
〔6〕备言:说尽。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。