译文
门前是你(ni)离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好(hao)清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
不堪回(hui)首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
春(chun)雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以(yi)找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫(fu)侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑻数:技术,技巧。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。