译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中(zhong)生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声(sheng)音,只有豺狼呜嚎哭叫(jiao)。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣(zheng)扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年(nian)又一年。
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的江水,一去不回。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如(ru)潮、挥洒自如。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
是我邦家有荣光。
涧水吞没了采樵(qiao)的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
其人:他家里的人。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。