译文
宝(bao)塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远(yuan)山徂徕。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动(dong)天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也(ye)不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到(dao)楼上去的次数(shu)太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇(huang)上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔(ge)万里,令我时时思念。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
(26)戾: 到达。
②荡荡:广远的样子。