译文
柳色深暗
露天堆满打谷场,
这里尊重贤德之人。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁(liang)州》曲演奏得哀彻云(yun)霄。千古事,如一场云飞(fei)烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈(xiong)奴(nu)兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无(wu)人收,所以家家只能都在城下招(zhao)魂安葬他们。征妇曾经设想(xiang)与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落(luo)瓣忧心忡仲。
注释
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。