译文
在石溪住久了(liao)开始思念端午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来(lai)。
自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心中的不平。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江(jiang)(jiang)流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄(zhuang)周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
我一年比一年不得意，新的一年又将会如何？回忆过去一起交游的朋友，现在活着的还有多少？我把闲居当作自由自在，把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故，在闲居的时候还来探望我。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
普天之下，请问这个世界，什么地方可以使我容身？暂栖身在水泊梁山，今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气，红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤，真是一笑值千全，美如仙女的体态，与薄情人没有缘份。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲(qu)。
云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
海内满布我的大名，如雷贯耳，以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
②丽：使动用法，使······美丽。
（8）曷：通“何”，为什么。
⑴别业：别墅。晋石崇《思归引序》：“晚节更乐放逸，笃好林薮，遂肥遁于河阳别业。”
异法：刑赏之法不同。法：法制。
②暗红蕉：谓更深烛尽，画屏上的美人蕉模糊不辨。
⒇干戈：战争，当指安史之乱。貌：即写真。
⑽春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
举辉：点起篝火。