译文
湖上的(de)水气迷蒙,微波动荡,水天一(yi)色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女(nv)奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入(ru)云霄。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
“魂啊回来吧!
你千年一清呀,必有圣人出世。
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
白兔捣成的仙药,到底(di)是给谁吃的呢?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
5.悲:悲伤
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
29. 得:领会。
⒆不复与言,复:再。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑨案:几案。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
光耀:风采。