译文
突然想来人(ren)间一(yi)游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵(pi)琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
后羿爱好(hao)田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
为我铺好床席(xi),又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
落(luo)魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
气:志气。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。