译文
我(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上(shang)(shang)景色宜人。
原野的泥土释放出肥力,
虽然住在城市里,
游春的人们(men),兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几(ji)片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
16、排摈:排斥、摈弃。