译文
秋天里的(de)(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
秦王的侍臣上(shang)前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽(yu)翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑(hei),想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸(jin)透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而(er)来。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
(34)引决: 自杀。
⒂嗜:喜欢。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑽斁(yì):厌。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
仆析父:楚大夫。