译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护(hu)府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸(jin)透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退(tui),沙地闪闪发光。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥(ni)中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺(que)的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求(qiu)取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑤禁:禁受,承当。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
16、意稳:心安。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
[60]要:同“邀”,约请。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。