译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
朝朝暮(mu)暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
凤(feng)尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之(zhi)时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫(fu)国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
巴山楚水凄凉之地,二十(shi)三年默默谪居。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
梁:梁国,即魏国。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
28、登:装入,陈列。
委:堆积。