译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白(bai)天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一(yi)日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官(guan)吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
最近攀(pan)折起来不是那么方便,应该是因为离(li)别人儿太多。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
还记(ji)得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
注释
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑷堪:可以,能够。
⑥狭: 狭窄。