译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
蜡烛的余光(guang),半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
再为我弹(dan)几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
丝罗(luo)衣襟在春风里飘舞,轻薄(bao)的裙纱随风旋转。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢(ne)?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
(1)岸:指江岸边。
79. 通:达。
山城:这里指柳州。