译文
这样寂寞还等待着什么(me)?天天都是怀着失望而归。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地(di)尽力量尚未破除匈奴围。
东(dong)晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
虽然(ran)芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
昔日石人何(he)在,空余荒草野径。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无(wu)存,虚名又有何用呢?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
江(jiang)上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系(xi)在岳阳城边的树上。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
④歇:尽。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。