译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
抬头远望(wang)长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气(qi)一下就侵入衣服里。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生(sheng)。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结(jie)子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
(11)足:足够。
妆薄:谓淡妆。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
24.绝:横渡。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。