译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有时候,我也做梦回到家乡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞(pang)。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三(san)三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢(huan)畅。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲(duo)避。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来(lai)给予众人的吧。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
25.帐额:帐子前的横幅。
200、敷(fū):铺开。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
5.舍人:有职务的门客。