译文
站在南天门长啸一声,青风(feng)四面万里来。
绿柳簇拥的(de)院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人(ren)听来,都是断肠的悲声!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
秉(bing)性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣(dao)制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
⑶春草:一作“芳草”。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。