译文
临邛道士(shi)正客居长安,据说他能以法术招来贵(gui)妃魂魄。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同(tong)杯喝酒。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
到处(chu)都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵(xiao),也像那天一样,弯弯的月亮(liang)洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷(tou)去,抹在杏花的枝梢。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏(shu)的星星的倒影。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
之:到。
47、恒:常常。
直:竟
⑷总是:大多是,都是。
⑴落日:太阳落山之地。