译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
在千里的(de)(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
将来人们也会像当年的刘(liu)郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音(yin)好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴(yin)暗没有半点儿清风。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私(si)情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑵别岸:离岸而去。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
10.鹜:(wù)野鸭子。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑺缘堤:沿堤。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。