译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝(zhi)紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼(li)服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳(er)饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
牵牛织女啊远(yuan)远的互相(xiang)观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
担着行囊边走(zou)边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
④展:舒展,发挥。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”