译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
披着(zhuo)蓑衣走在(zai)细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都临河建造。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如(ru)一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争(zheng)艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍(zhen)藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
注释
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
书舍:书塾。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
37、竟:终。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”