译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子(zi)飞去,人去楼空(kong)燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落(luo)到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
交了不好的运气我又(you)能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机(ji)。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威(wei),万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑤秋水:神色清澈。
罥:通“盘”。
③银屏:银饰屏风。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。