译文
日色渐暗时间已经晚了,我(wo)纽结着幽兰久久徜徉。
只看见柳絮如(ru)颠似(si)狂,肆无忌惮地随风(feng)飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为(wei)像大将郭子仪一样的人?
跬(kuǐ )步
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
骏马啊应当向哪儿归依?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼(lou)中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑸汉文:指汉文帝。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⒃被冈峦:布满山冈。