译文
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风(feng)在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
心理挂念着(zhuo)寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美(mei)好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕(lv)美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
可怜夜夜脉脉含离情。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境(jing)发生怎样的变化。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香(xiang)车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
凄凉:此处指凉爽之意
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑸当路:当权者。假:提携。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。