译文
月圆之(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥(e)们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐(qi),鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈(zhang)夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友(you),华发之际同衰共荣。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故(gu)而提高认识。
天鹅的遭遇还是其中的小事(shi)啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王(wang)那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
3.隐人:隐士。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
4:众:众多。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。