译文
既然不能实现理想(xiang)政治,我将追随彭成安排自己。”
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
年底临近傍晚(wan)(年将老),日夜白白地彷徨。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
洼地桑树多婀娜(na),叶儿(er)浓密黑黝黝。我看见了他(ta),说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
魂啊不要去南方!
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
④众生:大众百姓。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
关山:这里泛指关隘山岭。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
(2)迟迟:指时间过得很慢。