译文
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时(shi)候。这(zhe)时，突然(ran)有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着(zhuo)她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
酒杯之中自然死生没有差别(bie)，何况世上的万事根本没有是非定论。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红(hong)柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
你走后一千年，我独自面对着这清冷(leng)的寺庙，萧瑟的松柏林，怎么不叫人心痛万分？
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
注释
徐门：即徐州。
⑸江练静：江水如素练般又白又静。飞光：闪闪发光。江淹《别赋》：“日下壁而沉彩，月上轩而飞光。”
（18）壑（hè）：山谷。
29.其：代词，代指工之侨
①辞：韵文的一种。
⑼孰知：即熟知，深知。