译文
梅花的香气从小径那边悠然(ran)飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可(ke)是这一年中最早的春天已经结束了(说作者(zhe)心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高(gao)洁,又有谁相知呢?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留(liu)下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
身受皇家深恩(en)义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
2、发:起,指任用。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
(3)君:指作者自己。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
(5)琼瑶:两种美玉。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。