译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥(qiao)像(xiang)极了我的家乡!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
花姿明丽
浓密的柳荫(yin)把河桥遮藏,黄莺(ying)在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到(dao)此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔(rou)之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈(ying)的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
8、嬖(bì)宠爱。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
④ 了:了却。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。