过松源晨炊漆公店
"落日荒郊外,风景正凄凄。离人席上起,征马路傍嘶。
"青楼含日光,绿池起风色。赠子同心花,殷勤此何极。
"别殿秋云上,离宫夏景移。寒风生玉树,凉气下瑶池。
"水府沦幽壑,星轺下紫微。鸟惊司仆驭,花落侍臣衣。
情知唾井终无理,情知覆水也难收。不复下山能借问,
"称文既表温柔德,示武须成蹈厉容。
水行儋耳国,陆行雕题薮。魂魄游鬼门,骸骨遗鲸口。
走马还相寻,西楼下夕阴。结交期一剑,留意赠千金。
何如騄骥舞华冈。连骞势出鱼龙变,蹀躞骄生鸟兽行。
"金门有遗世,鼎实恣和邦。默语谁能识,琴樽寄北窗。
帝跸千官从,干词七曜光。顾惭文墨职,无以颂时康。"
过松源晨炊漆公店拼音解释:
.luo ri huang jiao wai .feng jing zheng qi qi .li ren xi shang qi .zheng ma lu bang si .
.qing lou han ri guang .lv chi qi feng se .zeng zi tong xin hua .yin qin ci he ji .
.bie dian qiu yun shang .li gong xia jing yi .han feng sheng yu shu .liang qi xia yao chi .
.shui fu lun you he .xing yao xia zi wei .niao jing si pu yu .hua luo shi chen yi .
qing zhi tuo jing zhong wu li .qing zhi fu shui ye nan shou .bu fu xia shan neng jie wen .
.cheng wen ji biao wen rou de .shi wu xu cheng dao li rong .
shui xing dan er guo .lu xing diao ti sou .hun po you gui men .hai gu yi jing kou .
zou ma huan xiang xun .xi lou xia xi yin .jie jiao qi yi jian .liu yi zeng qian jin .
he ru lu ji wu hua gang .lian qian shi chu yu long bian .die xie jiao sheng niao shou xing .
.jin men you yi shi .ding shi zi he bang .mo yu shui neng shi .qin zun ji bei chuang .
di bi qian guan cong .gan ci qi yao guang .gu can wen mo zhi .wu yi song shi kang ..
译文及注释
译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林(lin)和山谷尤其优美。一(yi)眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了(liao);而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于(yu)喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股(gu)清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也(ye)是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找(zhao)我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑦飙:biāo急风。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑶营门:军营之门。
通:通达。
赏析
题画诗常见以画作真的手法,而杜甫这首题画马的诗,更是淋漓尽致,变幻莫测。“人间又见真乘黄”,“龙池十日飞霹雳”、“缟素漠漠开风沙”等句,以画马作真马,夸饰曹霸画艺神妙。诗人从画马说到画家的受宠幸,从画马说到真马,从真马说到时事,从玄宗的巡幸说到升遐,诗思(si)不断拓展,寄托了诗人对玄宗的深情眷念。叙述真马、时事的时候,又不时插带一笔,照应马画,以画、以马作为线索,绾带全篇,正如陆时雍所论:“画中见真,真中带画,尤难。”(《唐诗镜》)全诗感慨深沉,波澜迭起,转笔陡健,脉络细密,章法纵横跌宕,气势雄浑激荡,情韵极尽沉郁顿挫,实为古今长篇题画诗中的杰作。[3] 在章法上错综绝妙。第一段四句先赞曹氏画技之高超。第二段八句追叙曹氏应诏画马时所得到荣誉和宠幸。第三段十句,写九马图之神妙及各马之姿态。第四段八句是照应第二段“先帝”的伏笔,从而产生今昔迥异之感。 诗以奇妙高远开首,中间翻腾跌宕,又以突兀含蓄收尾。写骏马极为传神,写情感神游题外,感人至深,兴味隽永。浦起龙《读杜心解》说:“身历兴衰,感时抚事,惟其胸中有泪,是以言中有物。”此言极是。
第六章诗意与第四章相近,以鹤鹙失所兴后妾易位。同时鹤的洁白柔顺和鹙的贪婪险恶与申后和褒姒之间存在着隐喻关系。“妖大之人”的媚惑实在是女主人公被弃的一个重要原因,难怪她一次次地“维彼硕人,实劳我心”,想起那个妖冶之人就不能不心情沉痛了。
此诗采用了先(liao xian)实后虚的写法,即先写女子所见,后写女子所想。秦师出征那天,她前往送行,看见出征队伍的阵容,十分壮观:战车列阵,兵强马壮,兵器精良,其夫执鞭驾车,整装待发,仿佛一幅古代战车兵阵图。队伍出发后的情景是女子的联想,其中既有对征夫在外情景的设想,又有自己对征夫的思念。
诗前两句写背景。首句“草满池塘”是说节令已在春末,池塘里的青草已经长满,借鉴谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草”,但以“满”字易“生”字,显出节令的不同。“水满陂”,是说正逢多雨季节,因此水涨得很高。次句写远山落日。用一个“衔”字,形象地现出落日挂在山头上的情况,与杜甫“四更山吐月”的“吐”字同见炼字之工。又用一个“浸”字,写落日青山倒映水中,与王安石“北山输绿涨横陂”句情景非常相似。诗围绕池塘为中心,以池塘中的绿草与澄净的池水,带出青山与落日,中间以一“浸”字作维系,使池塘显得很热闹,色彩也十分绚丽。
“白云千里万里,明月前溪后溪。”千里万里,白云迷蒙,这是梁耿远去贬所沿途云路漫漫的情景,也是他心路迷茫的真实写照。前溪后溪,明月朗照,这是诗人留在送别地望月思友的情景。也是诗人自己的感想。作者这里是说尽管与友人相隔“千里万里”之遥,但飘然浮动、连绵不断的白云却可传载友谊;在同样皎洁的月光照耀下,使人感到相距再远,也只是“前溪后溪”之隔。浓厚的友谊跨越了巨大的空间界限,以白云与月光为纽带,将其二人紧紧连在一起。此句写得深情而婉转,真切感人。
主人公这段话,是兴致勃勃地说的,是满心欢喜地说的,是直截了当地说的。中间有用了不少褒意词、赞美词。讲“宴会”,用“良”,用“欢乐”、而且“难具陈”。讲“弹筝”,用“逸响”,用“新声”,用“妙入神”,用“令(美)德”,用“高言”。讲抢占高位要职,也用了很美的比喻:快马加鞭,先踞要津。整个诗歌就借音乐之美妙,告诉士人们,或者有志之士们,要勇于说出自己的心里话,要勇于奋斗而“先踞要路津”,不要死要面子活受罪。这样,对于人生来说,才是有意义的,有价值的。由此可见,这首诗的确很婉曲、很深远。它含有哲理,涉及一系列人生问题、社会问题,引人深思。
联句源于相传汉武帝与臣僚共作的《柏梁台诗》,但每人各作一句;晋代贾充夫妻联句,则人各二句;自陶渊明与愔之、循之联句,才发展为人各四句。南北朝时,联句之风盛行,鲍照、谢朓、范云、庾肩吾等人所作皆夥。与联句相对,凡无人续作或续而未成,则仅存的四句便称为绝句。“绝句”之名粱代始正式出现,何逊正当其时。此篇不仅两联对仗精妙,且词句精炼、风格清新,短短四句中,既有对过去的回味,对现在的描写,又有对未来的忧虑,包孕丰厚,已开唐人五绝气象。唯所押为仄韵,而平仄尚未完全规范,则又带有格律诗草创阶段的痕迹。
此诗全篇一句紧一句,句句蓄意,步步逼紧,直到最后一句,才画龙点睛,着落主题,显出此诗巨大的讽谕力。诗巧妙地运用音节来表情达意。第一句开头两字“白日”都是入声,具有开场鼓板的意味。三、四两句中的“刁斗”和“琵琶”,运用双声,以增强音节美。中段转入声韵,“双双落”是江阳韵与入声的配合,犹如云锣与鼓板合奏,一广一窄,一放一收,音节最美。中段入声韵后,末段却又选用了张口最大的六麻韵。以五音而论,首段是羽音,中段是角音,末段是商音,音节错落,各极其致。全诗先后用“纷纷”、“夜夜”、“双双”、“年年”等叠字,不但强调了语意,而且叠字叠韵,在音节上生色不少。
这位安慰者提起了几部道家著作对于福祸、吉凶的看法,世间万物总是变动迁流,吉与凶、祸与福也总是互相转化,它举了历史上的三个例子:夫差国强而败勾践势弱而称霸、李斯游说成功而被五刑,傅说胥靡乃相武丁。作为一个政治家,这些正是贾谊关心的,第一个例子是帝王的兴衰史,后面两个,则是与贾谊身份相当的士大夫的悲喜剧。年未届而立的贾谊,在他迅速崛起又迅速衰落的仕途生涯中早已尝到了这种大喜大悲的滋味,此时,在困顿之中,他产生了一种无力感,“命不可说兮,孰知其极”,“天不可预虑兮,道不可预谋”。人对于这个世界是无力把握的,既然天道深远精妙无从探究,则不如顺应万物的变化,或者走向另一种超越——相信人处在一种无所不在的相对转化之中,在齐同万物、泯灭生死之中逍遥自得。接着贾谊从大人、至人、真人与一般凡夫俗子的人生追求中得出的对比,可以看作是窥破生命,看透人生的一种感叹,表现自己要遗世独立,顺应自然的恬淡安然。“忽然为人兮,何足控搏。化为异物兮,又何足患”,在道家的经典里,这些道理早已说得很清楚。人面对死亡的态度是“纵躯委命兮,不私与己”。在活着的时候,如果已将好恶之心去除,那么死亡到来的那一刻,就寻常得跟生命中的其他时刻一样了。吉祥之兆与不祥之兆也没有什么区别。这仿佛是死神的使者所作的演说,这只不祥之鸟的面目没有狰狞,没有残忍,也许死亡就是这么安详。中国古人对死亡的看法不是在信仰里找到归宿,而是在智慧里找到归宿。
“欲归家无人,欲渡河无船。”这两句是写思乡而未还乡的原因。家里已经没有亲人了,哪里还有家?无家可归。即便是有家可归,也回不去,因为“欲渡河无船”。所谓“欲渡河无船”,不仅仅是指眼前无船可渡,而是说自己处处受阻,前途坎坷,走投(zou tou)无路的意思。张衡在《四愁诗》中说:“我所思兮在太山,欲往从之梁父艰”,“我所思兮在桂林,欲往从之湘水深”,“我所思兮在汉阳,欲往从之陇坂长”,“我所思兮在雁门,欲往从之雪纷纷”。连结用东西南北四个比喻来象征自己有志难伸,忧伤失意。李白在《行路难》中说“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。[1]”以行路难象征人生道路的艰难。“欲渡河无船”也应作如是观,是这位游子悲惨命运的形象写照。这正是他思乡、望乡的根本原因。这样写,就比《艳歌行》要沉痛得多了。
用精细工致的笔法描绘南方山川奇秀之美,是大谢诗的主要特色。有趣的是,他的两联最出名的警句却并不以工笔细描见长,而是以“自然”见称。“池塘生春草,园柳变鸣禽”(《登池上楼》)一联,固然是作者自诩“有神助”的得意之句,此篇的“明月”一联更被诗论家推为“古今胜语”的代表。钟嵘《诗品序》说:“至于吟咏情性,亦何贵于用事?‘思君如流水’,既是即目;‘高台多悲风’,亦惟所见;‘清晨登陇首’,羌无故实;‘明月照积雪’,讵出经史?观古今胜语,多非补假,皆由直寻。”这段话不仅表达了钟嵘论诗的一个重要观点,也道出了“明月”一联的高妙之处——直寻,即对生活(包括自然景象与社会人事)的直接真切感受,以及由此形成的诗歌的直接感发力量。
“欲梦高唐,未成眠、霜空已晓”——由于切盼重逢并预约来期,于是词人首先心驰神往。词中借指与女子梦中相会。然而却欲梦未成,正是此词妙处之所在。“霜空”点明时间季节,回应上阕大写秋景。
汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。
第七首
此诗向来被誉为杜甫律诗中的典范性作品。诗人围绕题目,从几个重要侧面抒写夜宿西阁的所见所闻所感,从寒宵雪霁写到五更鼓角,从天空星河写到江上洪波,从山川形胜写到战(dao zhan)乱人事,从当前现实写到千年往迹。气象雄阔,有上天下地、俯仰古今之概。明代胡应麟称赞此诗:“气象雄盖宇宙,法律细入毫芒”,并说它是七言律诗的“千秋鼻祖”,是很有道理的。
“借问女安居?乃在城南端。青楼临大路,高门结重关。”交代美女的住处,点明她的高贵门第。美女住在城南大路附近的高楼里。“青楼”“高门”“重关”,说明她不是普通人家的女儿,而是大家闺秀。“容华耀朝日,谁不希令颜?”美女的容光如同早晨的阳光,谁不爱慕她的美貌呢?上句写美女容貌之美,可与前半首合观;下句说无人不为之倾倒,引起下文。这里写美女高贵的门第和美丽的容颜,是隐喻诗人自己的身份和才能。有才能而没有施展的机会,所为他不能不慨叹英雄无用武之地。
创作背景
越州,州治在今浙江绍兴县。赵公即赵抃,宋衢州西安人,字阅道。赵抃居官正直无私,弹劾不避权贵。由于他曾任殿中侍御史,所以京师中对他有“铁面御史”之誉。后任右谏议大夫、资政殿大学士,晚年执越州政务,在越州治绩卓著。特别是在熙宁八年、九年吴越饥疫兼作之际,赵抃在救灾中表现出卓越的见识和吏治才能,在朝野中颇负盛名。《宋史?赵抃传》载:“吴越大饥疫,死者过半。抃尽救荒之术,疗病埋死,而生者以全。下令修城,使得食其力。”曾巩曾出任越州通判,也出色地从事过救灾工作。他详录赵抃救灾业绩,以期总结救灾经验,并盛赞赵抃的吏才与吏德,以为后人之鉴。
绰约多逸态,轻盈不自持。常矜绝代色,复恃倾城姿。
津亭拔心草,江路断肠猿。他日将何见,愁来独倚门。"
望月更长生。东家阿母亦拜月,一拜一悲声断绝。
迎宾南涧饮,载妓东城嬉。春郊绿亩秀,秋涧白云滋。
一生肝胆向人尽,相识不如不相识。冬青树上挂凌霄,
"函谷双崤右,伊川二陕东。仙舟窅将隔,芳斝暂云同。
迎得春光先到来,浅黄轻绿映楼台。
国香兰已歇,里树橘犹新。不见吴中隐,空馀江海滨。"
听筝 / 诸葛寻云
"昔在龙门侧,谁想凤鸣时。雕琢今为器,宫商不自持。
"三春休晦节,九谷泛年华。半晴馀细雨,全晚澹残霞。
"可叹浮生促,吁嗟此路难。丘陵一起恨,言笑几时欢。
为将金谷引,添令曲未终。"
池边巢破松树死,树头年年乌生子。"
来时高堂上,父母亲结束。回首不见家,风吹破衣服。
"上序披林馆,中京视物华。竹窗低露叶,梅径起风花。
云是秦王筑城卒。黄昏塞北无人烟,鬼哭啾啾声沸天。
剑寒花不落,弓晓月逾明。凛凛严霜节,冰壮黄河绝。
赵侯鸿宝气,独负青云姿。群有含妙识,众象悬清机。
别岛连寰海,离魂断戍城。流星疑伴使,低月似依营。
流景一何速,年华不可追。解佩安所赠,怨咽空自悲。"
赏赐铜山蜀道移。曲阁交映金精板,飞花乱下珊瑚枝。
隔巷遥停幰,非复为来迟。只言更尚浅,未是渡河时。
何人送客故人情,故人今夜何处客。"
强饮离前酒,终伤别后神。谁怜散花萼,独赴日南春。"
暑来寒往运洄洑,潭生水落移陵谷。云间坠翮散泥沙,
隋家力尽虚栽得,无限春风属圣朝。
"女羞夫婿荡,客耻主人贱。遭遇同众流,低回愧相见。
浓低似中陶潜酒,软极如伤宋玉风。
未淹欢趣,林溪夕烟。"
代挹孙通礼,朝称贾谊才。忝侪文雅地,先后各时来。"
别后边庭树,相思几度攀。"
严飙肃林薄,暧景澹江湖。鸿私浃幽远,厚泽润凋枯。
园有桃 / 上官翠莲
如何?"
"征鞍穷郢路,归棹入湘流。望鸟唯贪疾,闻猿亦罢愁。
汉兵开郡国,胡马窥亭障。夜夜闻悲笳,征人起南望。"
石碑填駮藓,珠服聚尘埃。谁言辽东鹤,千年往复回。"
风吹梅李一园香。鹤飞不去随青管,鱼跃翻来入彩航。
三光悬圣藻,五等冠朝簪。自昔皇恩感,咸言独自今。"
外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎雏嬉。
若人兼吏隐,率性夷荣辱。地藉朱邸基,家在青山足。
轻骑犹衔勒,疑兵尚解鞍。温池下绝涧,栈道接危峦。
朅来已复去,今去何来思。回首谢同行,勤会安请期。"
"汉家边事重,窦宪出临戎。绝漠秋山在,阳关旧路通。
"强开尊酒向陵看,忆得君王旧日欢。
冻柳含风落,寒梅照日鲜。骊歌虽欲奏,归驾且留连。"
引泉聊涨沼,凿磴且通蹊。席上山花落,帘前野树低。
柔轨题贞顺,闲规赋肃雍。宁知落照尽,霜吹入悲松。"
金鞍宝铰精神出,笛倚新翻水调歌。"
小园赋 / 颛孙景景
虞琴起歌咏,汉筑动巴歈.多幸沾行苇,无庸类散樗。"
兹山栖灵异,朝夜翳云族。是日濛雨晴,返景入岩谷。
侯家与主第,点缀无不精。归来始安坐,富与王家勍。
凤凰原上开青壁,鹦鹉杯中弄紫霞。"
一丘山水当鸣琴。青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
欲及时也,夫岂愿焉。其位虽屈,其言则传。
"寒山上半空,临眺尽寰中。是日巡游处,晴光远近同。
潜穴探灵诡,浮生揖圣仙。至今人不见,迹灭事空传。"
"雨之施,物以孳。我何意于彼为?自周之先,其艰其勤。
下际天光近,中来帝渥滋。国朝良史载,能事日论思。"
"坎坎击鼓,渔山之下。吹洞箫,望极浦。
言从天上落,乃是地仙人。白璧疑冤楚,乌裘似入秦。
"南楼西下时,月里闻来棹。桂水舳舻回,荆州津济闹。
雄视沙漠垂,有截北海阳。二庭已顿颡,五岭尽来王。
帷盖墟烟没,干旌陇日悬。古来埋玉树,流恨满山川。"
丑虽有足,甲不全身。见君无口,知伊少人。"
人隔壶中地,龙游洞里天。赠言回驭日,图画彼山川。"
"二三物外友,一百杖头钱。赏洽袁公地,情披乐令天。
"代业京华里,远投魑魅乡。登高望不极,云海四茫茫。
水叶分莲沼,风花落柳枝。自符河朔趣,宁羡高阳池。"
碧涧长虹下,雕梁早燕归。云疑浮宝盖,石似拂天衣。
"霍第疏天府,潘园近帝台。调弦三妇至,置驿五侯来。
处高心不有,临节自为名。朱户传新戟,青松拱旧茔。
草绿长杨路,花疏五柞宫。登临日将晚,兰桂起香风。"
黄金忽销铄,素业坐沦毁。浩叹诬平生,何独恋枌梓。
照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。
水头宿兮草头坐,风吹汉地衣裳破。羊脂沐发长不梳,
"早闻年欲至,剪彩学芳辰。缀绿奇能似,裁红巧逼真。
景物纷为异,人情赖此同。乘槎自有适,非欲破长风。"
何幸得参词赋职,自怜终乏马卿才。"
琼树留宸瞩,璇花入睿词。悬知穆天子,黄竹谩言诗。"
"同气有三人,分飞在此晨。西驰巴岭徼,东去洛阳滨。