译文
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
醒时一(yi)起欢乐,醉后各自分散。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
魂魄归来吧!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
夜里曾听到他(ta)的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了(liao)就应该归来。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候(hou),全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多(duo)天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
(18)犹:还,尚且。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
173. 具:备,都,完全。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。