译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了(liao)(liao)(liao)一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
渐(jian)离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗(shen)出。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪(lei)啊。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
⑥鸣:叫。
(26)保:同“堡”,城堡。