译文
秋天(tian)一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你将(jiang)在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会(hui)越过湖山见到杭城春景。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
简(jian)便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂(zan)时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
诗人从绣房间经过。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
欹(qī):倾斜。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
于:向,对。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。