译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪(kan)比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
中秋佳(jia)节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
然后散向人间,弄得满天花飞。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音(yin)从碧绿的山水中传出。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
半夜(ye)沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
当(dang)年长城曾经一次鏖战,都说戍(shu)边战士的意气高。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑵归路:回家的路。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。