译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送(song)。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
一对(dui)对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
啊,处处都寻见
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不(bu)(bu)出来。
那墙角的几枝梅花,冒着(zhuo)严寒独自盛开。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地(di)盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
魂魄归来吧!
注释
周遭:环绕。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
284. 归养:回家奉养父母。
⑶出:一作“上”。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。