译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中(zhong)像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
当年肃宗即位灵(ling)武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京(jing),东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍(reng)在劳心焦思肃清朝纲。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
那一声声,不知能演奏出多少(shao)人间的哀怨!
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
银屏:镶银的屏风。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
⑹浙江:此指钱塘江。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。