译文
魂魄归来吧!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹(dan)琴僻静之处,清露沾衣。
那(na)棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来看(kan)吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只(zhi)是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
经过不周山向左(zuo)转去啊,我的目的地已指定西海。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
(26)尔:这时。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑷浣:洗。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
34.未终朝:极言时间之短。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”