译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
远处舒展的树林烟雾漾潆(ying),好像纺织物一般,秋(qiu)寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在(zai)楼上独自忧愁。
当年金谷园二十四友,手把金杯听(ting)不够。
是谁开辟了通向(xiang)湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
你见我没有衣衫就在箱子找(zhao),你拔下金钗因我相求而买酒。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。