译文
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香(xiang)侵槛。闭门倚枕(zhen),无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景(jing)物描写,抒发(fa)了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
有洞庭湖边产的橘子作为水(shui)果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息(xi)的人们傻看时忘记了用餐。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出(chu)路径。
牛郎(lang)织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
10.历历:清楚可数。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
(37)遄(chuán):加速。