译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今你还和往日一样吗?
我坐在窗前,可(ke)以望见西岭上堆积着终年(nian)不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲(qin)的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
惬意的昼眠,忽被落棋之(zhi)声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。