译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄(bao)(bao)纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
心灵已然寂静无欲了,不会再为(wei)外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
在一条小溪拐弯(wan)的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城(cheng),三千美丽的宫女登上了大龙舟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过(guo)。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
贞:坚贞。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)